top of page

銷售條款

（服務）

第一條-範圍

這些一般銷售條款和條件（以下簡稱“ GTC”）適用於Importexportnegoce（以下簡稱“服務提供商”）為其客戶提供的所有服務，無論文件中可能出現的條款如何。客戶，特別是其一般購買條件（以下簡稱“ GTC”）。

這些條款和條件會系統地傳達給任何要求它們的客戶，以使他們能夠向服務提供商下訂單。

根據現行法規，服務提供商保留從這些條款和條件的某些條款中減損的權利，具體取決於

通過建立特殊銷售條件（以下簡稱“ CGP”）與客戶進行的談判。 GTC的任何修改只能在服務提供商的明確書面同意下進行。

根據所考慮的客戶的類型（根據客觀標準確定），還可能會要求服務提供商制定《銷售總分類》，從這些GTC中刪除。在這種情況下，分類GTC適用於所有符合這些條件的運營商。

第2條-訂單

2-1。形式化-一方面，在確定了客戶書面明確接受的估算（代表客戶的採購訂單）並支付了應付定金（如果適用）後，服務的銷售就被認為是完美的（ （請參閱下文第2.3條），另一方面，服務提供商書面接受該訂單，並以對服務提供商收據的確認為由。

.2-2。訂單修改-在服務提供商的能力範圍內，僅在書面通知的範圍內考慮客戶要求的任何訂單修改，並且在供應開始後不能進行修改。此修改僅在客戶簽署新的特定訂單表格並可能調整價格後才生效。

2-3。保證金和罰款-任何服務訂單均需支付保證金。只有在收到定金的30％的定金後才能確認定單。如果客戶在服務提供商接受訂單後取消訂單，則出於不可抗力因素（除不可抗力外），應按第4-1條“付款條件”中的規定為訂單支付定金»此處，服務提供商將自動獲取該筆款項，並且可能不會產生任何報銷。

但是，如果客戶在服務提供商接受訂單後取消訂單，且該訂單超出了第2-2條“訂單更改”中規定的時限，則出於不可抗力之外的任何原因，相當於發票總額30％（百分之二十）的款項將被沒收給服務提供商，作為損失，以補償由此造成的損失。

第三條-價格

根據服務提供商先前確定並被客戶接受的估算，按照下訂單當天生效的費率提供服務，如上文第2條“訂單”中所述。價格為淨價，不含稅。服務提供商會創建一張發票，並在每次提供服務時將發票發給客戶。確定服務成本的條件（其價格無法事先知道或無法準確顯示）將應客戶要求傳達給客戶，或作為詳細估算的對象。

第4條-付款條件

4-1。付款截止日期-根據下文第5條“服務條款”中規定的條件，並在以下情況下，最遲在提供訂購的服務之日全額以現金支付價格：發給客戶的發票。 4.1.1-在支付定金的情況下，在符合以下條件的情況下下訂單時，可能需要相當於所訂購服務總價的30％（百分之三十）的定金。第2-3條“保證金和罰款”。然後，將根據下文第5條“服務條款”中規定的條件，最遲在提供上述服務之日以現金支付價格差額。

4.1.2-不包括折扣-服務提供商將不對以現金支付的折扣或比這些GTC或服務提供商開具的發票上顯示的期限短的折扣申請折扣。

4-2。逾期付款罰款-如果逾期付款和客戶付款超出上述設定的時限，並且在發送給後者的發票上顯示付款日期之後，則計算逾期罰款將自動以自動方式自動從服務提供商處獲取該發票上顯示的服務價格的價格（含稅）的3％（百分之三）的日費率，而無需任何手續或事先通知，並且將導致客戶應支付給服務提供商的所有款項，但不影響服務提供商在此方面有權對客戶提起的任何其他訴訟。在任何情況下，罰款不得少於法定利率的三（3）倍。如果出現上述不符合付款條件的情況，則服務提供商還保留暫停或取消客戶訂購的服務的權利。它還保留中止履行其義務，並減少甚至取消給予後者的任何折扣的權利。

第五條-服務條款

該服務將由位於位於DONALDIEU博士街675號-FREJUS（83600）的Importexportnégoce提供。如果客戶對服務提供條件提出了具體要求，並由服務提供商書面同意，則相關費用將根據客戶先前接受的估計值進行特定的附加計費。

第6條-服務提供商的責任-保證

根據法律規定，服務提供商保證客戶不會因所提供的服務的設計或性能故障而導致任何服務不符合規定和任何潛在的缺陷，但不包括客戶的任何疏忽或過失，除非法律另有規定，否則自提供給客戶起的7天（七）之內。為了維護自己的權利，客戶必須在不承擔任何責任的情況下，在自購買之日起的24（二十四）小時內，以書面形式將缺陷的存在告知服務提供商。他們的發現。服務提供者將糾正或促使糾正被視為有缺陷的服務，但不承擔任何責任，只要這些服務不對客戶負責，原因是由於任何故障導致用戶的部分損壞，服務提供商將承擔全部責任。

無論如何，服務提供商的擔保僅限於不包括客戶為提供服務而支付的稅款。

第7條-知識產權

服務提供者仍是研究（工程圖，模型，原型等）知識產權的所有者，這些研究，圖紙，模型，原型等（即使應客戶要求）也可以為客戶提供服務。因此，客戶未經服務提供商的明確，書面和事先授權（不得以其作為財務補償的前提），不得複製或使用上述作品。除非雙方另有協議，否則客戶授權服務提供商將其品牌，徽標，其他工業和知識產權標題以及允許通過名稱識別客戶的元素進行宣傳和用於溝通目的。

第8條權力分配

8.1-立法權限-經雙方明確同意，本一般銷售條款和條件以及由此產生的買賣交易均受法國法律管轄。它們是用法語編寫的。如果將它們翻譯成一種或多種語言，則在發生爭議時，僅以法語文本為準。 8.2-管轄權-為了共同尋求解決本合同執行過程中可能發生的任何爭議的方式，當事各方同意在事件發生後的八（8）天內主動召開會議。最勤奮的部分。如果在十五（15）天的期限結束時，雙方無法就折衷或解決方案，與本合同的產生，執行或解釋有關的任何爭議達成協議，將是GRASSE法院的專屬管轄權。

第9條-客戶接受

這些GTC由客戶明確批准並接受，他們聲明並承認對它們有充分的了解，因此放棄依賴任何自相矛盾的文件，尤其是其自己的GTC的權利，而該GTC對服務提供商將無法執行，即使他知道這一點。

bottom of page